Contraints de quitter leur domicile pour s'installer en maison de repos, les voilà séparés, leur famille n'ayant réussi à obtenir deux places dans le même établissement. Pourtant leur fille s'inquiète car l'état de santé de Wolf se dégrade rapidement, et ce bien qu'Anita lui rende visite un jour sur deux.

L'histoire fait le buzz sur internet. Grâce aux internautes, le couple canadien sera t-il bientôt réuni ?